All posts by user_name

蕎麦御膳（2月2日〜2月28日）

料亭の蕎麦と和食の人気定番料理をひとつの御膳に盛り込んだ２月限定メニューです。
※冷たい蕎麦か温かい蕎麦かをお選び頂けます。

「蕎麦御膳」2,016円（サービス料・消費税別）
小鉢・茶碗蒸し・お造り・天ぷら・蕎麦・寿司・水菓子

※お料理内容は写真と異なる場合がございます。

2月限定 懐石バイキング

翠明荘では、２月の金曜土曜のランチタイム限定で懐石バイキングを開催いたします。
和食の人気メニューを取り揃え、皆様にご満足いただけるようバイキングスタイルでランチをご用意いたします。
この機会に翠明荘和食料理の数々をご堪能くださいませ。

【開催日時】
2月5日（金）6日（土）12日（金）13日（土）19日（金）20日（土）26日（金）27日（土）
11:00〜14:00（最終入店時間13:30）
【料金】
2016円（サービス料・消費税別）

※込み合うことが予想されますのでお電話等でのご予約をお勧めいたします。

ふぐ懐石（1月15日〜2月28日）

冬だけのぜいたく。
素材にこだわり厳選されたふぐを味わってください。
全ての料理にふぐの滋味と職人の技を盛り込んだ一皿、一鉢をゆっくりお愉しみくださいませ。

「ふぐ懐石」一万円（サービス料・消費税別）
ひれ酒・酒菜２種・ふぐ薄造り・ふぐ焼物・ふぐちり鍋・ふぐ揚物・ふぐ雑炊・香の物・水菓子・甘味・おうす

※お料理内容は写真と異なる場合がございます。
※二名様以上、前日まで要予約にて承ります。

謹んで新年のご挨拶を申し上げます。

旧年中は格別のご愛顧を賜わり厚くお礼申し上げます。 　 旧年同様本年も、皆様のご期待に添うべく、スタッフ一同一層のサービス向上を目指しまいる所存です。 本年が、皆様にとって輝かしい年とならんことを折り申し上げます。 　 尚、新年は1月2日より皆様のご来店をお待ち申し上げます。 　 平成28年元旦

新春企画2,016円ランチ（1月2日〜1月31日）

翠明荘では、新年より日頃のご愛顧に感謝いたしまして通常3,000円のおすすめランチを2,016円にてご提供いたします。 皆様のご来店お待ち申し上げております。 お品書きはフライヤー（PDF）をご覧ください。

「新春限定おすすめランチ」2,016円（サービス料・消費税別）

※お料理内容は写真と異なる場合がございます。

年末年始休業のお知らせ

本年も奥膳懐石翠明荘をご愛顧いただき誠にありがとうございました。 誠に勝手ではございますが、下記の期間休業とさせていただきます。 ・12月29日（火）30日（水）31日（木） ・1月1日（金） 2日より通常営業となりますので、来年もお引き立てを賜りますようお願い申し上げます。 また、31日のおせち引渡しは11：00～15：00となっております。

翠明荘の忘新年会プラン（11月25日〜1月31日）

年の瀬も迫り、忘年会・新年会と慌ただしくなっているのではないでしょうか。
翠明荘で日常の喧騒から離れて、大切なお客様や同僚との語らいを楽しんでみませんか？
翠明荘の忘新年会プランは、「会席宴会料理」「懐石コース」二つのコースからお選びいただき、ご予算に応じてプランをお選び頂けます。
幹事様はぜひ翠明荘の忘新年会プランフライヤーをご覧ください。

「会席宴会料理 松コース」10,000円（２時間飲み放題）
「会席宴会料理 竹コース」7,000円（２時間飲み放題）
「会席宴会料理 梅コース」5,000円（２時間飲み放題・金土曜以外）
「懐石コース」（本格懐石コースにプラス2,000円で２時間の飲み放題を付けられます。）

※両コースとも酒類の持ち込み可能です。
※前日までのご予約が必要となります。
※５名様以上でご予約ください。
※10名様以上の場合送迎も承ります。
※お料理内容は写真と異なる場合がございます。

しゃぶしゃぶ懐石（11月20日〜12月20日）

温かいお料理が嬉しい季節となってきました。
翠明荘の季節限定メニューは「しゃぶしゃぶ懐石」。
お仲間やご家族で鍋を囲んで身も心も暖まるひとときをお過ごし下さい。 お品書きはフライヤー（PDF）をご覧ください。

「しゃぶしゃぶ懐石」7,000円（ランチ・ディナー）

※前日までのご予約が必要となります。
※2名様以上でのご予約をお願いいたします。 ※お料理内容は写真と異なる場合がございます。