弘前市のシンボル弘前城は、現在「本丸石垣修理事業」の真っ最中。 石垣が外側にはらみ、地震の際に崩落する危険性が指摘され、平成20年より市による修理事業がスタートしました。

今年からはいよいよ、石垣を修理するため、本丸を丸ごとジャッキアップし移動する「曳屋」が行われています。100年に一度の大規模工事とも言われる曳屋をご覧に弘前へ来られてはいかがでしょう。

翠明荘ではこの曳屋ウィーク期間中に来弘されたお客様にささやかではありますが、１ドリンクサービスさせていただいております。 翠明荘は弘前公園から徒歩５分ですので、公園散策の後のお食事にぜひご利用ください。

期間：9/20（日）～27（日） ※当店指定のお飲み物とさせていただきます。